Bandits

1:34:09

- Późno już...
- Nie, jeszcze mają otwarte.

1:34:14

- Pomyśl sobie,
że to ostatnia rzecz jaką zrobisz w życiu.

1:34:20

Dobrze, wezmę tylko płaszcz..

1:34:43

- Uwielbiam tą piosenkę.
- Nigdy wcześniej jej nie słyszałem..

1:34:49

Zdenerwowałem się
i nacisnąłem jeden przycisk.

1:34:52

Piękna piosenka...
będzie szła 6 razy..

1:35:00

Uciekniesz ze mną Kate?
Po prostu wsiądziemy do samochodu

1:35:05

i będziemy jechać, i jechać i jechać
aż znajdziemy idealne miejsce...

1:35:10

...i zostaniemy tam tak długo
jak będziesz chciała.

1:35:14

A potem znowu wsiądziemy do samochodu
i pojedziemy, pojedziemy...
do następnego idealnego miejsca.

1:35:19

- To trochę z zaskoczenia..
- To jest szalone.

1:35:24

Nie dla mnie.

1:35:34

Chcę Whiskey.
Macie Whiskey?

1:35:41

Wódka i szklanka mleka.
Ciepłe mleko.

1:35:48

Mam jakieś problemy z prawą stroną..
Muszę mieć raka.

1:35:55

- Cześć Terry.
- Joe?
- Jak leci?