1:46:04
Dzień dobry panie i panowie! Właśnie zostaliście ofiarami napadu!
1:46:10
Nazywam się Kate Wheeler.
1:46:14
Ręce nad głową!
Gdzie jest kierownik?
1:46:26
Bardzo dobrze!
1:46:30
- Nikt się nie rusza...
- Położyć się!
1:46:34
...są uzbrojeni i niebezpieczni
i myślą o tym poważnie...
1:46:47
- Musimy się skontaktować.
- Jednostka SWAT się przygotowuje, są helikoptery,
to nie do uwierzenia...
1:47:02
Tak? Posłuchajcie, tu Joe Blake.
Nigdy nas nie weźmiecie żywcem.
1:47:08
Zrozumieliście?
Chcemy się dostać na lotnisko w Burbank...
1:47:13
...chcemy samolot... Nie, już żadnych telefonów!
Zróbcie to czego żądamy!
1:47:19
Hej! Nigdy nas żywcem nie weźmiecie!
1:47:24
- "Nigdy nas żywcem nie weźmiecie"?
- Dokładnie.
- Wspaniale pomyślane, Joe!
1:47:29
To chyba ciebie? Nic mi do twojej samobójczej postawy, ale chyba żeś się wygłupił!
1:47:39
Żołnierze nadchodzą, jednostka SWAT nadchodzi,
helikoptery krążą,
1:47:43
z tyłu za mną zobaczycie,
że bandyci są w środku i zakładnicy też
1:47:47
- Wszyscy na miejsca.
- Nie będę uciekać, Terry.
1:47:52
Ani ja, ale mam pomysł.
Wyrzucę broń, podniosę ręce do góry
1:47:56
wrócę do więzienia,
jak chciała Kate Wheeler.