1:48:02
- Nie pozwolę ci na to.
- Naprawdę? A co jeżeli nie dam ci tego wyboru?
1:48:06
...wszyscy zostać na miejscach.
Poczekajcie.
1:48:08
- Odłóż broń.
- Zmuś mnie.
- Zmuś mnie?
- Tak!
- Coś ci się stało? Nie jesteśmy w 3 klasie.
1:48:11
Idealny czas na wymyślanie dowcipów!
1:48:14
Podejrzani mierzą do siebie nawzajem...
1:48:17
- Odłóż broń!
- Hej, nie ruszać się!
1:48:20
- Odłóż broń!
- Zamknij się!
- Wynoś się stąd!
1:48:28
- Wypuścili zakładnika.
- Ktoś jeszcze wychodzi z banku...
Bandyci zostają w środku..
1:48:32
Rzuć broń! Zamknij się!
1:48:39
Jeden z nich wystrzelił.
1:48:43
Postrzeliłeś mnie!
1:48:50
- Ty draniu!
- Boże!
1:48:53
Podejrzani strzelają do siebie.
1:49:07
Ty sukinsynu!
1:49:16
Teraz Terry, przygotuj się..
1:49:20
Czerwona drużyna, wstrzymać się...
1:49:26
Teraz dubeltówka w Terry'ego...
1:49:31
Teraz.
1:49:38
- Cudownie.
- Podejrzani leżą na ziemi...
1:49:45
Aplaus.
1:49:48
Drużyna czerwona, wchodźcie!
1:49:53
- Co ona robi?
- Za nią!