:28:01
Tem algo que não consigo identificar. É manjericão?
:28:04
Não.
:28:07
Alecrim? Não, não quero que me diga. Não me conte.
:28:10
Não é nenhum segredo.
:28:12
É açafrão.
:28:15
Sim.
:28:17
Sim, é açafrão.
:28:19
Bingo. Eu sabia.
:28:21
As vezes eu ponho um pouco de açúcar. Corta a acidez.
:28:25
Açúcar.
:28:26
- Obrigada. Vou me lembrar.
- Pequenos truques.
:28:30
Quer ver uma coisa engraçada?
:28:32
Claro.
:28:41
- Mônica!
- O que?
:28:42
Temos visitas...
:28:44
Mais ou menos.
:28:52
Vocês acham que vão conseguir enganar
alguém com esses disfarces?
:28:56
Você parece com Neil Young em...
:28:58
Como é mesmo o nome daquele disco?
"After the Horses" ou...
:29:02
"After the Goldrush", e não é esse.
:29:05
É um em que ele está inclinado em uma árvore coberta de neve.
:29:07
Você entendeu o meu ponto.
:29:09
Sair do banco é quase tão importante quanto entrar.
:29:12
Nós fazíamos uma vigilância cerrada em cima dos reféns...
:29:15
...para garantir que não escapassem, nem soassem o alarme.
:29:19
Tivemos que trazer as crianças também.
:29:22
As crianças dos Miller.
:29:26
- Butano?
- Sim. Butano na escuta.
:29:30
Area limpa. Comecem o show.
:29:32
Por favor, abaixe a música. Não ouço nada do que diz.
:29:35
Eu disse para começar o show!
:29:37
Obrigado. Ei crianças, esperem aqui.
:29:41
Todo mundo vai chegar em 10 minutos.
:29:44
Qual é a senha para tudo limpo?
:29:46
O quê?
:29:52
Washington, para dentro.
:29:55
- O que?
- George Washington.
:29:58
Quando está tudo bem seu rosto fica pra dentro do banco.