:45:10
Vocês sempre comem e falam à mesa?
:45:15
Antigamente sim.
:45:22
Em qual setor vocês atuam,
que crimes cometem?
:45:25
Roubamos bancos.
:45:27
Bom, eles roubam. E eu dirijo.
:45:29
Harvey.
:45:31
Já chega, Harvey.
:45:34
Espere. Vocês são...?
:45:36
Os que vão até a casa do gerente uma noite antes...
:45:39
- Isso mesmo. Eu dirijo o carro da fuga.
- Harvey!
:45:44
Pelo amor de Deus.
:45:50
São os "bandidos hóspedes".
:45:54
Meu Deus, vocês são famosos.
:45:56
Os Bandidos Hóspedes?
:45:58
Somos nós?
:46:01
Vocês não assistem "Grandes Criminosos"?
:46:02
Deveriam. Eles estão de olho em vocês.
:46:06
Você é incrivel, Harvey.
:46:08
Então...
:46:10
Roubam bancos. Que grandioso.
:46:12
Roubam as poupanças de velhinhos...
:46:16
...e fundos de doação para os sem-teto?
:46:17
É isso que...?
:46:20
Nós não roubamos de quem não tem.
:46:25
Este dinheiro está segurado pelo Governo Federal.
:46:29
O governo rouba de nós...
:46:30
...e nós roubamos de volta.
:46:40
Mais alguma pergunta, Kate?
:46:50
Você tem alguma pasta de dentes?
:46:53
Não tive tempo de pegar.
:46:56
- Não pode estar tão doente.
- Dê-me isso.