1:06:00
É isso o que vou fazer.
1:06:01
E vou me conceder algumas semanas
para me recuperar.
1:06:04
Então me reunirei com Joe
em outro banco, de acordo?
1:06:07
É isso que farei.
1:06:14
- Bom, eu vou com você.
- Me deixe em paz. Para sempre.
1:06:19
Por favor, não me faça implorar.
1:07:16
Você está com sorte.
1:07:19
Estou?
1:07:20
Estou com o último quarto da cidade.
1:07:22
Não é suficiente. Preciso de dois.
1:07:24
Não. Impossível.
1:07:25
Vê todos esses carros aí fora?
Convenção de cosméticos Debbie Day.
1:07:29
Nunca tinha visto tanto rosa em minha vida.
1:07:31
Elas pegaram todos os quartos.
1:07:33
Certo. Mas eu não tô nem aí pra isso.
1:07:35
- Eu preciso de dois quartos.
- Quer o quarto ou não?
1:07:54
Está sem sono?
1:07:56
Não, esta musica, ou seja lá o que for...