1:18:00
...mas compreensível dada minha fragilidade.
1:18:02
E o que me acontece?
1:18:03
Eu durmo com o primeiro ladrão, porque ele é forte...
1:18:08
...e aposto...
1:18:11
...que ele sabe o que quer.
1:18:12
- É isso. Faz sentido.
- Porem, eu não parei por aqui.
1:18:15
Não, não esta pequena vadia.
1:18:16
De acordo com as circustâncias,
eu consegui passar dos limites...
1:18:19
...eu vou para cama com o segundo ladrão..
1:18:23
Este é doce...
1:18:25
- ...esperto e...
- Estranho, como um castor.
1:18:29
E ele merece bem mais do que quer da vida.
1:18:31
Exatamente.
1:18:33
O coração é um órgão misterioso...
1:18:36
...e ele joga com suas próprias regras.
1:18:39
Eu não quero escolher.
1:18:40
Não creio que possa.
1:18:43
E se isso os assusta, ou vai contra suas regras...
1:18:47
...vocês sendo quem são...
1:18:48
...não sei, vocês também são foras da lei, não?
1:18:54
Assim sendo...
1:18:57
Suponho que também sou uma fora da lei.
1:19:02
Harvey, você deveria estacionar nesta rua...
1:19:04
...Assim, aproximando-se deste lado,
próximo à esquina junto ao edifício.
1:19:06
Ele ficou escondido pelo prédio.
Mas tinha uma porta entreaberta.
1:19:08
Então eu levantei a cabeça
e vi 2 carros emparelhados--
1:19:12
Você sabe, um ao lado do outro.
1:19:13
Caras.
1:19:14
Chocante.
1:19:16
E havia uma ruiva...
1:19:19
...eles a levaram para o outro carro.
1:19:22
Este jovem adolescente californiano...
1:19:23
...não tinha ideia do que acabava de filmar...
1:19:25
...estas assustadoras imagens dos "Bandidos Hóspedes"...
1:19:27
...e da desaparecida, Kate Wheeler.
1:19:28
Nesta exclusiva para "Grandes Criminosos"...
1:19:30
...o marido da desaparecida implora aos que...
1:19:33
...mantém sua esposa como refém.
1:19:34
Por favor, estejam onde estiverem...
1:19:38
Devolvam minha esposa.
1:19:41
Kate, se está me ouvindo...
1:19:42
...quero que saiba que...
1:19:46
...estou bem.
1:19:47
E espero que esteja bem.
1:19:48
Espero que estes homens, a estejam tratando bem.
1:19:49
Como tem têm que ser.
1:19:52
Por certo, a semana que vem irei para Espanha...
1:19:56
...e se os sequestradores quiserem entrar em contato...