1:24:23
Se quiser falar sobre dores de cabeça...
1:24:25
...meu irmão Albert tinha horríveis dores.
1:24:28
- Enxaqueca?
- Não. Tumor cerebral.
1:24:30
Durante um ano, tudo pra ele
cheirava a penas queimadas.
1:24:32
É piada, não?
1:24:33
Não. São... Alguns...
1:24:34
Seu tumor se alojou em uma glândula,
ou algo assim.
1:24:37
- Na glândula olfativa.
- Na glândula olfativa. Isso.
1:24:39
Por isso deve afetar o olfato.
1:24:43
Penas queimadas?
1:24:44
- Sim. Que estranho, não?
- Ele sempre sentia o cheiro?
1:24:46
- Sempre. 24 horas por dia.
- Penas queimadas. Incrível.
1:24:50
Algum outro sintoma?
1:24:53
Maldito seja. Eu sabia.
1:24:54
São aqueles da TV, os "Bandidos Hóspedes".
1:24:58
Isso significa que sou uma refém.
1:24:59
Será melhor que entrem.
1:25:01
Temos que começar. Vamos, vamos.
1:25:05
Jesus.
1:25:06
Podem me fazer um favor?
1:25:09
Olhe minhas pupilas,
e me diga se estão do mesmo tamanho.
1:25:12
Estão do mesmo tamanho? Estão iguais?
1:25:14
- Não sou médico.
- Olhe mesmo assim, por favor.
1:25:18
A da direita está um pouco menor.
1:25:20
- Meu Deus, não me diga isso.
- Você perguntou.
1:25:23
- Sente cheiro de pena queimada?
- Não.
1:25:26
- É um tumor cerebral. Eu sei que é.
- O que?
1:25:29
Sim, esse cara disse que tenho as pupilas anormais.
1:25:31
Não me diga.
1:25:33
Deus.
1:25:34
Primeiro meu irmão, e agora você?
1:25:36
Deus.
1:25:46
Rosa.
1:25:49
Harvey.
1:25:50
Harvey.
1:25:53
Ola.
1:25:59
Como assim não?