:55:01
Poftim.
:55:02
κi recapãtã cunoºtinþa?
:55:03
Parcã se pare cã-ºi recapãtã cunoºtinþa.
:55:06
κi recapãtã cunoºtinþa.
:55:07
N-avem atâta timp. E ridicol.
:55:10
E emoþia.
:55:11
O crizã de nervi.
:55:13
Avem o problemã.
:55:15
Avem mai mulþi inamici la ora 9.
:55:20
Ce-i asta?
:55:21
E ghiºeul auto.
:55:22
Nu e nici un ghiºeu auto.
:55:24
La 8 dimineaþã?
:55:27
-Ce facem?
-Nimic.
:55:28
Bunã?
:55:31
Dacã eºti aºa de nerãbdãtor,
Dottie nu se mai uitã la tine.
:55:34
Femeile nu rãspund la bãrbaþii care au nevoi.
:55:40
Asta-i poliþia.
:55:45
Bunã ziua.
:55:49
Unde-i Dottie?
:55:51
Cine?
:55:52
Fata care se ocupã de ghiºeul auto.
:55:54
Mã scuzaþi. Bineînþeles.
:55:56
Ei bine. E bolnavã.
:55:59
Ce are?
:56:01
Vaginitã.
:56:03
Are scurgeri vaginale anormale.
:56:06
E simptomul principal.
:56:07
Un lichid vâscos e asociat de obicei cu vaginita.
:56:12
De obicei e asociat cu--
:56:23
Terenul e liber.
:56:25
Cum merge?
:56:26
E fantastic.
:56:27
E palpitant, nu-i aºa?
:56:34
De ce a parcat într-o ºcoalã?
:56:36
Sunt o grãmadã de maºini în jur.
:56:37
Chiar ºi dimineaþa.
:56:38
Lasã Jaguar-ul aici.
:56:40
Fãrã jocuri de noroc.
:56:44
Ne vedem la Tonopah în douã sãptãmâni.
:56:46
Înþeles?
:56:47
-Foarte bine.
Mã înþelegi?
:56:58
O s-o pãrãseascã.
:56:59
Nu e decât o chestie de timp.
De timp.