:03:07
Нужно заметить,
что было довольно опасно.
:03:11
И сегодня мы покажем вам этот
великолепный, отснятый нами
репортаж.
:03:13
Репортаж про криминальную драму.
:03:16
Про измену и жадность.
:03:21
Г лавными героями этой драмы
являются Джо Блейк и Терри Клллинз.
:03:23
Самые удачливые и безрассудные
грабители банков....
:03:25
за всю историю Соединенных
Штатов Америки.
:03:27
Они отняли жизни друг у
друга в кровавом поединке.
:03:30
Но у нас была возможность
взять интервью у этих людей.
:03:31
Эксклюзивное интервью...
:03:33
когда они ворвались в мой дом...
:03:34
и под дулом пистолета они
заставили меня передать их
историю так...
:03:36
как они видят ее.
:03:38
Вы увидите весь...
:03:39
отснятый материал...
:03:44
Отснятый крайне непрофессионально,
с прыгающим изображением.
:03:48
Но вы увидите то...
:03:49
чем Джо и Терри поделились
со мной...
:03:50
Эти кадры еще никогда
не показывались по телевидению.
:03:52
Они рассказали мне о том, как
задумывались и совершались их
ограбления, прославившие их.
:03:55
Через сутки Терри и Джо
были уже мертвы.
:04:00
Еще раз...
:04:01
Через сутки Терри и Джо
были уже мертвы.
:04:04
Итак сегодня в нашем экстренном
выпуске ''Криминальной хроники
Норвича''...
:04:08
вы наконец-то услышите правду...
:04:13
о бандитах, совершавших
ограбления таким оригинальным
способом.
:04:15
Это был потрясающий парень.
Я это сохраню.
:04:18
Ладно. Понял.
:04:55
Эй, Джо!
:04:56
Джо!
:04:58
Можно поговори с тобой минутку?
:04:59
Эй, Джо!