:18:00
Эй, ребята, простите,
но вы сами-то кто?
:18:05
- Вы заключенные.
- Как ты сказал, тебя зовут?
:18:11
Фил...
:18:14
Думаешь, это смешно...
:18:34
Т ак что ты думаешь делать?
:18:37
Парлозо Дельморе.
:18:40
Парлозо?
:18:42
Рай.
:18:44
У моего дяди есть небольшая
гостиница на воде...
:18:46
100 милями южнее.
:18:49
Это уже Мексика.
:18:50
Правильно.
:18:53
Мой дядя хотел...
:18:56
чтобы я там поработал.
:18:57
Ну, сделал из отеля
какой-нибудь ночной клуб
или ресторан.
:19:04
Это должно быть занятно.
:19:08
И я...Ты хочешь, чтобы
я занялся этим с тобой.
:19:11
- Да.
- Партнеры.
:19:21
Отлично.
:19:23
Я буду работать в кухне,
а ты в комнате.
:19:27
Это рискованный бизнес.
:19:30
Но если подумать про альтернативу,
то эта идея просто волшебная.
:19:35
У меня только один вопрос.
:19:36
А где мы возьмем деньги?
:19:38
Ну, мы же грабим банков.
:19:47
- Г де он?
- На моем ремне. Над моими коленями.
:19:50
Я не это имел в виду.
:19:53
Ты нас убьешь.
:19:56
Мы станем героями дня.
:19:58
Станем богатыми и попадем
на телевидение.