1:01:00
Молодец.
1:01:02
- Как тебе мои сапоги?
- Выглядят оригинально.
1:01:20
Эй! 19.
1:01:25
Сейчас мы туда придем!
1:01:26
Хотел вам сообщить,
что у нас проблема.
1:01:32
Поздравляю тебя, Кейт.
1:01:34
Ты очень известная пропавшая
леди, уже почти звезда
телевидения.
1:01:37
Для тебя это неопределенно,
но для нас - точно очень плохо.
1:01:40
Видишь ли, мы старались
особенно не светиться...
1:01:41
Не привлекать к себе особенного
внимания, насколько это
было возможным.
1:01:43
Но меня никто не видел.
1:01:44
Я почти не выходила из номера.
1:01:45
- Едь домой!
- Нет.
1:01:47
Да, Джо.
1:01:50
Это Кейт решать.
1:01:51
Как это, это Кейт решать?
1:01:55
- Ты ходил по магазинам?
- Вы что, ходили по магазинам?
1:02:00
Да, походили немного,
что тут такого?
1:02:03
Т ебе нравится парик и шляпка.
В яркий солнечный день...
1:02:08
Что ты думаешь?
1:02:10
Меня это не волнует.
Я тебе уже говорил.
1:02:11
Эй! Что случилось с Кейт?
1:02:14
Ты пошутил...
1:02:24
Т ак что, Джо, она этого стоит?
1:02:26
Разве она - не просто
очередная шлюха в твоей
постели?
1:02:30
Мне интересно, стоит ли
она этого.
1:02:37
Она стоит большего.
1:02:39
- На сколько большего?
- На много большего.
1:02:47
Терри, никто и никогда
прежде не целовал меня
так, как она.
1:02:52
Никогда...
1:02:58
Властям наконец-то удалось
установить личности бандитов.