1:52:05
- Вы не возьмете нас живыми?
- Правильно.
1:52:08
Отличная мысль, Джо.
Правильнее было бы сказать,
вы не возьмете меня живым.
1:52:13
Знаешь, мне, конечно, льстит то,
что ты никогда не забываешь
обо мне.
1:52:17
И что ты обрекаешь меня на
такую же смерть, как и себя.
1:52:18
Думаю, ты сошел с ума!
1:52:20
Сюда скоро ворвутся войска.
1:52:22
Здесь скоро будет спецназ.
1:52:23
Вокруг летают самолеты.
1:52:24
За мной находится здание банк.
Джо Блейк и Терри Коллинз
все еще внутри.
1:52:27
Они захватили заложников.
1:52:29
Всем оставаться на местах.
1:52:30
- Терри, я собираюсь
убраться отсюда.
- Представь себе, я тоже.
1:52:34
У меня очень хорошая идея.
1:52:36
Я опущу оружие, подниму руки
и выйду из банка.
1:52:38
Я лучше вернусь в Федеральную
тюрьму...
1:52:39
Т уда, где нас хочет видеть Кейт.
1:52:43
- Я не позволю тебе этого сделать.
- Правда?
1:52:45
Я не дам тебе выбора.
1:52:47
Все оставайтесь на своих местах.
1:52:49
Никому не двигаться.
1:52:50
Опусти пистолет!
1:52:51
- Заставь меня это сделать!
- Заставить тебя?
1:52:53
Ты обязан делать то, что
я тебе говорю?
1:53:10
Это выходят заложники.
1:53:11
Похоже, кто-то выходит из банка!
1:53:13
Джо Блейк и Терри Коллинз
находятся в нем.
1:53:23
В здании прогремел выстрел.
1:53:26
Ты в меня попал.
1:53:33
Ублюдок!
1:53:37
Леви, подозреваемые
стреляют друг в друга.
1:53:53
Ты сукин сын!