Bandits

:11:02

Poï. Ïakujeme!
Nastúp do auta!

:11:07

-Madam... -Prosím?
-Nezabudnite si kabelku.

:11:12

Ïakujem.

:11:22

Dobre, najskôr podstatné veci: potrebujeme šaty, peniaze,
úkryt, nové auto, z tohto nemám najlepší pocit... chápeš?

:11:37

-Preèo tu zastavujeme?
-Majú tu hotovos.

:11:44

Hotovos?

:11:50

Aká hotovos?

:11:54

-Nevravel si, že potrebujeme peniaze?
-Áno, ale nie hneï! Preberme to, OK?

:11:59

-Viem, že peniaze sú na zozname, ale nie navrchu zoznamu.
-Bingo!

:12:04

Aké bingo?
Èo myslíš tým "bingo"?

:12:06

Chceš vylúpi banku zvýrazòovaèom?
Èo urobíš? Nemáme ani plán.

:12:12

Okrem toho máme na sebe väzenské uniformy.

:12:18

Iba ak by boli slepí.
Nemyslím, že sa to podarí. Rozumieš?

:12:26

Nehýbte sa. Položte ruku na zbraò a pomaly mi ju podajte...
Ideme, ideme...

:12:33

Dámy a páni, hneï sme odtia¾to preè, žiadne telefonáty,
žiadny alarm, otvori pokladnicu, naplòte tašku peniazmi...

:12:41

-Peniaze, prosím. Pani, je tu ešte nejaká hotovos?
-Nie. -Nechytajte ten telefón.

:12:45

-Naozaj? Nechyta. Hovoríte mi pravdu?
-Hovorím pravdu.

:12:49

-Ste èestná. Rýchlo, prosím, ïakujem, ïakujem.
-Vôbec sme to neplánovali.

:12:54

Dnu s nimi...
Ïakujem, to si vezmem...