Bandits

1:26:10

-Ako to "nie"?
-Presne tak. Nie.

1:26:13

Dobré spôsoby neospravedlòujú zloèinné správanie.
Neotvorím trezor, nedám vám peniaze.

1:26:19

-Viete, že sme ozbrojení, nie? -Vy by ste neublížili ani blche, Joe.
To vie každý. -Ja som ochromený. A èo ty?

1:26:33

Do riti!

1:26:42

-Dajte nám aspoò nieèo. Majte rozum.
Vláda ich istí. -Nie.

1:26:55

-Dozadu, no tak! Choïte dozadu!
-Èo je s vami?

1:27:00

-Dúfam, že na toto mᚠdobrý dôvod.
-To je tá nezvestná žena!

1:27:04

-Vonku sú policajti. -Kde je Harvey?
-Neviem. -Choïte dozadu, madam!

1:27:10

-Kde tu sú toalety?
-Ukážem vám.

1:27:21

Prepáète, pani Kronenbergová, ja len, že ste neaktivovali
znamenie. Chcel som sa presvedèi, že je všetko v poriadku.

1:27:28

-Ste zlatý, postarám sa o to. -Ešte nieèo... chcel som...
mám tu nejakú hotovos, keï už som tu..." -Iste.

1:27:39

Keï už ste tu...
Poïte ïalej, pán policajt!

1:27:43

-Tadia¾to!
-Ïakujem.

1:27:57

Môže by 50?

1:27:59

-Boli ste ve¾mi úspešní. Èo má na tom pod¾a vás zásluhu?
-Hlavne odvaha...