Bandits

1:47:02

-Skúsme ich kontaktova.
- Jednotka SWAT tu postáva, sú tu helikoptéry, je to neuverite¾né...

1:47:17

Áno? poèúvajte, tu je Joe Blake. Nikdy nás nedostanete
živých. Rozumiete? Chceme sa dosta na letisko Burbank...

1:47:24

...a chceme lietadlo... Nie, už žiadne hovory!
Urobte, o èo vás žiadam!

1:47:32

Hej! Živých nás nedostanete!

1:47:39

-"Živých nás nedostanete"? -Presne tak.
-Skvelý nápad, Joe!

1:47:44

A èo takto len teba? Lichotí mi, že si ma zaèlenil do tejto
tvojej samovražednej predstavy, ale myslím, že si sa zbláznil!

1:47:54

Vojaci idú dnu, jednotka SWAT ide dnu, helikoptéry sa blížia, ak sa
pozriete, vidíte, že banditi sú v banke, rukojemníci tiež...

1:48:03

-Všetci na miesta.
-Nebudem uteka, Terry.

1:48:06

Ani ja, ale mám nápad. Dám ruky hore a vrátim sa do väzenia,
ako si to praje Kate Wheelerová.

1:48:16

-To ti nedovolím.
-Naozaj? A èo, ak ti nedám na výber?

1:48:20

...všetci, zostaòte na miestach.
Vydržte.

1:48:22

-Polož to. -Prinú ma. -Prinúti a?
-Áno! -Èo si decko? Niè lepšie nevieš?

1:48:28

Ideálny èas na vymýš¾anie fráz!

1:48:29

Vyzerá to, že podozriví sa hádajú...

1:48:32

-Polož to!
-Hej, ani hnú!

1:48:35

-Polož to!
-Drž hubu! -Vypadnite!

1:48:42

-Vychádza rukojemník. -Niekto vychádza z banky.
Banditi sú vo vnútri...

1:48:48

Polož to! Držte huby!

1:48:53

Zvnútra vyšiel výstrel.

1:48:57

Ty si ma postrelil!