:42:06
Kaj je zdaj to?
- Kate - Paul Bunyan.
:42:09
Bencina mi je zmanjkalo.
- In? - Zbila me je. Z avtom.
:42:15
Prav. Te je paè zbila. Zakaj si jo pripeljal sem?
- 1: nisem imel izbire, 2: mogoèe imam pretres moganov
:42:25
in 3: enska je tako motena, da to ni res.
- Sliim te.
:42:30
Hotel sem uiti, pa ni hotela ustaviti.
Skoraj sem skoèil iz drveèega avta.
:42:35
Dvojno vidim.
Kaj pa naj bi naredil?
:42:54
Tvoje levo oko je malce temneje od desnega.
- Tega e nihèe ni opazil.
:43:00
Joe sem. - Jaz pa Kate.
:43:07
Kaj je bilo s tvojim zobom?
- Dobro. Zdaj pa pojdi.
:43:11
Kot da se ne poznamo.
Pa kaj pii. - Smem ostati?
:43:16
Ne vem, kam naj grem.
Samo za eno noè. Prosim?
:43:23
Ne vem, èe lahko.
- Ni govora. - Ne morem domov.
:43:29
Lahko bi la na policijo.
Zlahka bi jim pokazala pot do tega skrivalièa.
:43:36
Pred èim se skrivata?
Niè ni povedal. Zelo je diskreten.
:43:40
Pridi sem. - Kaj je?
- Pogovoril bi se rad.
:43:47
To je zelo slaba zamisel. Najslaba med slabimi.
- Prav ima glede policije.
:43:54
Ustreli jo in jo zakoplji v gozdu.
- Kaj, sem nevidna?
:43:58
Nima kam.
- To ni najina stvar. - Pa je.