Bandits

2:00:02

Neke noèi sem v bolnišnici
slišal tuljenje, Darren.

2:00:09

Tak glas, kot pri maèki,
ki se goni. Tak glas.

2:00:17

Pred vsakim ropom
sva se opomnila,

2:00:21

da morava prièakovati
neprièakovano.

2:00:24

Ta nasvet nikoli ne škodi.
Razen èe to prièakuješ.

2:00:31

Ampak potem ni veè
neprièakovano.

2:00:35

Takrat te lahko rani
tisto zares neprièakovano.

2:00:42

Vsi so videli posnetek
Wheelerjeve in ropa.

2:00:47

Razložita nam njeno
povezavo z ropom.

2:00:53

Grozno jo je bilo strah.

2:00:57

Naju.

2:00:59

Kot moških in kot roparjev.

2:01:03

Nikoli naju ni marala.
Nismo se razumeli.

2:01:07

Od prvega trenutka.

2:01:09

Se nikoli ne prestrašita?
Ta posel je nevaren.

2:01:14

Imun sem na nevarnost.
Plešem z nevarnostjo.

2:01:17

K njej grem, jo povleèem
za ušesa in se ji paèim.

2:01:22

Izzivam jo.

2:01:24

Veste, kakšen moraš biti?
Imeti moraš železne živce.

2:01:27

Moji živci... Kot otrok
sem bil zelo živèen....

2:01:33

priredba: marjetica13