:17:01
A ti, mali?
:17:03
Rekao sam svojima da
idem na izlet s klubom.
:17:07
Lagao si svojim roditeljima?
- ali se, ne?
:17:10
Ne, ne alim se.
:17:17
Oprostite, ali tko
ste vas dvojica?
:17:21
Vi ste zatvorenici.
:17:25
Kako si ono rekao
da se zove? -Phil.
:17:30
Misli da je smijeno
biti zatvorenik?
:17:36
Mi smo pljaèkai banke, dobro?
:17:49
Dobro, koji nam je plan?
:17:52
Paraiso del mar.
:17:55
Paraiso?
:17:57
Raj.
:17:59
Moj je stric vlasnik hotela
juno od Acapulca.
:18:03
To je u Meksiku.
- Toèno. Tamo ga dre.
:18:08
Brine me tamonja higijena.
:18:10
Kupimo hotel i pretvorimo ga
u noæni klub i ljetovalite.
:18:14
Mogao bih nositi smoking i
prodavati margarite gostima.
:18:18
Mogli bismo se zabaviti.
:18:22
To bi uèinio?
Mislim, nas dvojica?
:18:27
Partneri.
- Partneri.
:18:32
Smokinzi i margarite.
- Dobro zvuèi, zar ne?
:18:36
Ja bih vodio kuhinju,
a ti poslugu u restoranu.
:18:40
To je riskantan posao, ali s
obzirom na druge moguænosti,
:18:43
mislim da zvuèi dosta dobro.
:18:48
Imam jedno pitanje.
Kako æemo ga kupiti?
:18:54
Mi smo pljaèkai banaka.
:18:59
Onda, gdje je? -Ispod mog
pojasa i iznad koljena.