:11:04
-Tack.
-Hoppa in nu!
:11:07
Ursäkta. Glöm inte er handväska.
:11:23
Vad är viktigast? Vi behöver kläder.
:11:26
Och pengar. Ett gömställe.
Och vi måste ha en ny bil snart.
:11:32
Jag gillar inte att åka runt i kläder
som det står intern på.
:11:37
-Varför stannar vi här?
-Här förvarar de kontanterna.
:11:45
Kontanterna?
:11:50
Vad då för kontanter?
:11:54
-Du sa att vi behövde pengar.
-Inte just nu.
:11:58
Vi diskuterar det först.
Pengar står inte överst på listan.
:12:03
-Bingo!
-Vad då, bingo?
:12:07
Ska du råna en bank med märkpenna?
:12:10
Ska du skriva på dem?
:12:13
Man måste ha en plan för bankrån.
:12:16
Vi har likadana fängelsekläder.
Om de inte är blinda går det inte.
:12:26
Rör dig inte. Ta fram din pistol
och ge den till mig lugnt och fint.
:12:32
Varsågod. Mina damer och herrar,
vi är strax klara.
:12:36
Inga telefonsamtal eller larm, tack.
Ta en påse och fyll med kontanter.
:12:43
Har ni kontanter där bak?
- Rör inte telefonen.
:12:46
-Är ni säker? Säger ni sanningen?
-Jag säger sanningen.
:12:49
Ni ser väldigt ärlig ut.
:12:52
Han planerade inte alls det här.
:12:55
Jag tar den. Tack, tack.
- Jag tar den. Tackar.