:20:02
Vi gör det med bankdirektören
på morgonen-
:20:06
-med direktörens nycklar
och valvkoder.
:20:10
För vi kidnappar honom kvällen före.
:20:14
Tänk efter.
Vi väljer ut en stad och en bank.
:20:18
Vi tar reda på vem direktören är
och övernattar hos honom, som här.
:20:22
På morgonen kör vi till banken tidigt
innan de andra kommer.
:20:29
Vi tar pengarna och sticker.
:20:32
Smokingar och margaritas, Joe.
Som du sa.
:20:35
Livet blir en enda lång solnedgång.
:21:06
Vill du se nåt häftigt?
:21:09
-Sikta på mig med hagelbössan.
-Va?
:21:12
Sikta på mig med den.
:21:21
-Frys?
-Rätt bra.
:21:24
Men först måste du pumpa in
en patron i kammaren. Så här.
:21:34
Snyggt.
:21:36
-Samtalet är slut.
-Jag trivs i den här kragen.
:21:41
Men du blåste mig på byxorna.
Det var oschyst, slag under bältet.
:21:46
Jag valde de där byxorna.
:21:49
Ser man på. Sitter kläderna bra?
:21:53
-Vad stilig du är i skotskrutigt.
-Han gillar rutigt.
:21:58
Två sockerbitar, va?