:29:03
Tror du att du lurar nån
i den utstyrseln?
:29:07
Du ser ut som Neil Young på den
där plattan...After The Horses...
:29:13
After The Gold Rush. Inte den.
:29:15
Det är den när han lutar sig
mot trädet. Den ville jag likna.
:29:20
Att komma ut från banken
Var lika viktigt som att komma in.
:29:23
Gisslan bevakades stenhårt för
att ingen skulle fly eller slå larm.
:29:29
Vi fick ta med deras barn.
Millers barn.
:29:35
Butan?
:29:37
Butan här.
Kusten är klar. Bara att köra.
:29:42
-Skruva ner musiken, jag hör inget.
- Det är bara att köra.
:29:49
Ni stannar här.
:29:51
Alla är här inom tio minuter.
:29:55
-Vilken är signalen?
-Vad menar du?
:30:03
Washington på insidan.
:30:05
-Va?
-George Washington.
:30:08
När allt är okej vänder han sig inåt.
:30:13
Vänd honom till okej läge, Darill.
:30:31
Läckert.
:30:47
Tre till.
:30:51
-God morgon.
-God morgon, Darill.
:30:55
God morgon, mina damer.
:30:58
-Är det här ett skämt?
-Nej, frun, det är ett bankrån.