1:04:06
Är vi i Skottland bland får?
1:04:09
Är du oskadd?
1:04:13
-Är du oskadd?
-Jag behöver stödkrage.
1:04:16
Du med. Vi ska nog inte röra oss.
Och nu hör jag sirener i huvudet.
1:04:21
-Jag har nog fått hjärnskakning...
-Du hör dem inte i huvudet.
1:04:25
Det är polisen. Vi måste sticka.
Med en gång.
1:04:30
-Sirener!
-Kom hit!
1:04:32
Ja, riktiga sirener. Hör på mig nu!
1:04:37
Ta Kate och stick. Jag tar pengarna.
1:04:41
-Jag åker med dig.
-Nej, kör.
1:04:43
-Är ni oskadda?
-Åk med Terry - nu!
1:04:49
-Åk med Terry nu!
-Polisen, polisen!
1:04:53
Spring!
1:04:58
Terry, Kate är där. Ta henne.
1:05:07
-Nej, vi kan inte lämna dem.
-Sluta fäkta med armarna!
1:05:30
-Jag här förtfarande sirener. Akta?
-Lugn. Joe vet vad som måste göras.
1:05:36
-Joe och Pollard är långt borta.
-Hans bil står kvar här.
1:05:40
Han kan skaffa en annan bil.
Och en annan tjej.
1:05:43
-Han sticker inte utan mig.
-Kate, ett litet tips till dig:
1:05:49
Joe är ingen stor romantiker.
1:05:53
När det gäller flykt från polisen
ingår du inte i våra planer.
1:05:58
-Jag kör inte utan honom!
-Som du vill.