1:18:03
Se på mig!
1:18:05
Se på mig bara ett ögonblick.
Jag stack med bankrånare.
1:18:09
Ett märkligt val, men förståligt
i mitt tillstånd. Vad gör jag sen?
1:18:14
Jag ligger med bankrånare 1
för att han är stark och...snygg.
1:18:21
-Han vet vad han vill.
-Det låter vettigt.
1:18:25
Men lilla rödtopp slutar inte där.
1:18:27
På grund av helt oförklarliga skäl
ligger jag sen med bankrånare 2.
1:18:34
Och han är snäll.
1:18:37
-Och smart och...
-Gullig som en bäver.
1:18:41
-Och han är värd mer än han tror.
-Just det.
1:18:44
Hjärtat är ett gåtfullt organ
som lyder sina egna regler.
1:18:50
Jag vill inte välja.
Jag tror inte att jag kan välja.
1:18:54
Och om det är läskigt eller strider
mot mänsklighetens lagar, så...
1:19:01
Men ni är väl banditer?
1:19:04
Så...
1:19:08
Jag är nog också bandit.
1:19:13
Harvey, ställ bilen på sidogatan här.
1:19:17
I hörnet. Där ser man dig inte.
1:19:21
Jag ser upp och ser de två bilarna-
1:19:23
-köra mot varandra
och de krockar.
1:19:27
En rödhårig kvinna
dras in i den andra bilen.
1:19:32
Denna tonåring visste inte att han
filmade Övernattningsbanditerna-
1:19:38
-och Kate Wheeler.
1:19:39
Hennes man har spelat in en vädjan
till fruns gisslantagare;
1:19:45
Snälla ni, var ni än har;
lämna tillbaka min fru.
1:19:52
Kate, om du lyssnar vill jag
att du ska veta att jag...mår bra.
1:19:58
Jag hoppas du håller ut och
att de behandlar dig korrekt.