:12:00
最好再盡快再換輛新車
:12:01
就這樣穿著囚服在大街上，感覺糟透了!
:12:03
你明白我的意思嗎?
:12:07
為何把車停在這兒?
:12:09
這兒有大把的鈔票
:12:16
嘿! 蠢蛋!
:12:21
什麼鈔票?
:12:25
你不是說要去弄點錢嗎?
:12:26
對! 但不是現在
:12:28
喬，讓我們稍微討論一下好嗎?
:12:30
我的意思是... 錢必須要想辦法弄到
:12:32
但不用急著來
:12:34
-好極了!
-什麼好極了?
:12:36
你說的"好極了"是什麼意思?
:12:38
你想用螢光筆來搶銀行嗎?
:12:41
你想怎麼做? 對著他們比劃?
:12:43
我們甚至沒有計劃
:12:44
你得先要有個計劃
:12:46
才能去搶銀行
:12:47
我們穿著灰棉布制服
:12:49
誰都能一眼看出這是囚服
:12:50
除非裡面的人全都是瞎子
:12:51
我認為這並不可行... 你明白嗎?
:12:58
:12:59
把槍交出來
:13:00
用拇指和中指扣在槍柄上
:13:02
慢慢的把它交給我
:13:04
開始吧
:13:06
女士們! 先生們!
:13:07
我們很快就會消失
:13:08
請別打電話! 別按警鈴!
:13:10
趕快打開保險箱
:13:11
拿個袋子來，把錢都裝進去
:13:14
把錢裝進去
:13:15
夫人，櫃台後面有錢嗎?
:13:16
-沒有
-別碰那電話... 先生
:13:18
-你確定嗎?
-我確定
:13:19
"別碰那電話"
他說的是實話嗎?
:13:21
是實話
:13:22
妳看來很誠實
:13:23
請快點，謝謝
:13:25
他根本沒做任何計劃
:13:28
快點! 把這收好
:13:29
我們會拿的，謝謝
:13:30
謝謝! 謝謝你
:13:31
我來拿... 來吧
:13:32
非常感謝!
:13:37
只要幹起活來時間總是不夠用
:13:40
謝謝各位的合作
:13:42
別打電話! 別按警鈴!
:13:43
好了... 來吧
:13:44
拿著
:13:46
拿好了
:13:47
留著它... 可以用它來劃重點
:13:48
好了! 走吧!
:13:54
停下! 停車!
:13:58
怎麼了?
:13:59
先生，我們想借用您的車