Baran
prev.
play.
mark.
next.

:13:02
-Let him work with you.
-God bless you.

:13:07
Where have you been
since the morning?

:13:09
I was doing the shopping.
:13:11
Hurry up,
serve tea to the workers.

:13:13
That's what I'm doing.
:13:17
How come you thought
of serving me tea today?

:13:20
I saw you in a nightmare.
:13:28
Soltan, this is your boy?
:13:30
No. This is Rahmat,
the son of Najaf.

:13:32
Oh, Najaf is dead?
:13:34
God forbids!
He's home with a broken foot.

:13:41
I was only joking.
:13:43
Najaf and I are good friends.
:13:46
Have some tea.
:13:48
-Come on, have some tea!
-Rahmat, have some tea.

:14:05
Hey, this tea is from yesterday?
:14:07
No, from last week.
Of course it's from today.

:14:10
Then why are you giving me
this dishwater?

:14:13
Get yourself a private servant!
:14:16
What the hell is yourjob here?
:14:18
Shut your big mouth!
You think you're so strong?

:14:32
What is going on?
:14:33
Get the hell back to your work!
Back to your work!

:14:36
Memar, Memar, the government
inspectors are coming.

:14:40
The inspectors are coming!
:14:42
Afghans, run, all of you hide!
:14:46
The inspectors are here!
:14:48
Hide yourselves. Hurry up, run!

prev.
next.