Baran
prev.
play.
mark.
next.

:51:01
Three, four days.
:51:05
-Not more!
-Okay.

:51:08
Hey, kid, come back here.
:51:17
Take this. You may need it.
:51:22
-Thanks.
-Say hello to your father.

:51:53
Without your ID card,
it's impossible.

:51:55
I told you a hundred times,
I have responsibilities.

:51:59
I'm a stranger in this city.
:52:02
Today, at my new job,
they kept my ID card.

:52:06
You could repeat this
until the morning.

:52:09
I still need your ID card.
:52:10
Go, find yourself a place
where they won't ask for it.

:52:13
Go, my dear sir.
Let me get back to my work.

:52:22
Hey, what do you want?
Have you got your ID card or no?

:52:27
-Yes.
-Okay, give it to me.


prev.
next.