1:17:04
-I've no choice, Memar.
-Does your foot hurt?
1:17:07
I have so many other pains that
I forget the one in my foot.
1:17:10
Everything will be all right.
1:17:13
Nothing can be
all right anymore.
1:17:15
Can I ask you
to do something for me?
1:17:18
What is it?
1:17:19
-I am embarrassed.
-Come on, speak out.
1:17:23
If you could lend me some money,
I'll be forever grateful.
1:17:29
The times are hard. I am broke.
1:17:31
The engineer has given me
no money.
1:17:33
By God,
I have no one else to turn to.
1:17:36
Please, don't let me down.
1:17:38
Come back in two weeks and I'll
see what I can do for you.
1:17:41
I need the money today
or tomorrow.
1:17:43
It's impossible.
1:17:45
Memar, I beg you, help me.
1:17:47
You take me by surprise,
Najaf, my friend.
1:17:50
Where can I find this money?
1:17:52
Look, these are my pockets.
Anything in them is yours.
1:18:05
Come, take this!
1:18:07
I am no beggar. I didn't
come here to ask for charity.
1:18:11
What are you talking about?
We're friends. Take it!
1:18:14
It's no use. I am leaving.
Good-bye.