:14:00
Memar, Memar, los inspectores
del gobierno están viniendo.
:14:04
¡Los inspectores están viniendo!
:14:06
¡Afganos, corran, ocúltense!
:14:09
¡Los inspectores están aquí!
:14:12
Ocúltense. ¡Apúrense, corran!
:14:43
Hola Sr. ¡Bienvenido!
:14:46
Memar, escuchamos que un trabajador
afgano se cayó en esta construcción.
:14:51
¿Afgano?
No tenemos ningún afgano aquí.
:14:53
Era uno de mis amigos compatriotas.
:14:56
¿Dónde está él ahora?
:14:57
Fué del hospital a su pueblo.
:15:00
¿No tiene ningún afgano
trabajando aquí?
:15:02
No, señor.
:15:03
¡Sabe lo que significa...
:15:05
si emplea afganos sin
una autorización?
:15:07
Si.
:15:09
Entonces, ahora que sabe las leyes,
lea este papel y fírmelo.
:15:12
- ¿Qué es eso?
- Una carta de acatamiento.
:15:16
- Por favor.
- ¿Cuántos afganos trabajan aquí?
:15:20
Uno.
:15:22
¿Ah si? ¿Quién és? ¿Dónde está?
:15:27
Lo está mirando.
:15:28
¿Cree que es gracioso?
:15:30
Yo trabajo más que los afganos
y soy tratado como basura.
:15:35
¡Suficientes mentiras, bocón!
¡Piérdete!
:15:43
Por favor.
:15:51
¿Tú lo firmaste, cierto?
:15:52
Si.
:15:56
Mi respeto.
Bienvenido cuando quiera.