1:02:02
¿Qué demonios quieres, chico?
No tengo dinero. ¿Ves?
1:02:06
Memar, mi hermana está enferma.
Quiero enviarle mis ahorros.
1:02:09
Chico, ¿no has entendido
lo que te acabo de decir?
1:02:14
¿Quién no entendió? ¿Usted o yo?
1:02:16
Trabajé todo un año, ¿para qué?
1:02:18
Para tener mi dinero
cuando lo necesite.
1:02:21
Ahora, lamentablemente lo
necesito para mi hermana.
1:02:23
Se está matando en su trabajo.
Se va a morir.
1:02:27
Maldición, tengo que rogar
por un dinero que es mío.
1:02:31
Memar, por el amor de Dios.
1:02:33
Te juro por Dios,
si me das el dinero...
1:02:35
trabajaré 3 meses sin paga.
1:02:37
Por el amor de dios, si no
necesitara tanto el dinero...
1:02:39
no estaría insistiéndote
de esta manera.
1:02:41
Memar, por favor, por favor,
estoy desesperado.
1:02:44
Necesito el dinero,
por el amor de Dios.
1:02:50
¿Cuándo necesitas el dinero?
1:02:52
Mañana, un pariente mío
va a ir a Ardebil.
1:02:55
Él llevará el dinero.
1:02:57
Es mucho dinero. ¿Confías en él?
1:02:59
Mañana por la mañana, lo traeré.
Ahora vuelve a tu trabajo.
1:03:23
¿De dónde conseguiste todo este dinero?
1:03:24
Son mis sueldos de un año.
1:03:27
No lo necesito realmente ahora y
Najaf está en un gran problema...
1:03:31
con su pierna rota no puede trabajar.
1:03:35
Puede pagarme cuando empieze
a trabajar de nuevo.
1:03:38
¿Por qué no se lo das tu mismo?
1:03:40
Me siento abochornado.
1:03:42
¿Y si se rehusa?
1:03:44
¿Por qué lo haría?
1:03:46
Tal vez no pueda pagarte...
1:03:48
No hay apuro--
cuando pueda.
1:03:51
Si se rehusa, lo traeré de regreso.
1:03:55
Mañana por la mañana te esperaré
en la iglesia de Shoeb.
1:03:58
Me gustaría pagarle a Najaf
una visita contigo.