:39:02
What did they say?
:39:07
They said,
"On the leather couch in his office...
:39:10
...Tuesday lunchtime...
:39:11
...twice."
:39:13
And would that be correct?
:39:21
Then I have to say
that I think Mr. McMinn...
:39:24
...is a very, very lucky man...
:39:28
...because obviously...
:39:38
Obviously he hasn't had his head cut off.
:39:42
I'm so sorry.
:39:43
- I thought you meant...
- You've had a massive shock.
:39:46
Now, let me ask you before I go:
:39:50
Do you have an easily accessible
back entrance I can make use of?
:39:58
Dave, have you seen Neil Mclndoe?
:40:00
- Who's Neil Mclndoe?
- Regional pathologist.
:40:02
Big ugly fucker, no taste in clothes,
bad personal hygiene.
:40:05
Got you. In the canteen.
:40:07
Reason I didn't know who you meant,
was everybody calls him "dog-breath".
:40:16
Fuck me. You're not eating that swill
out of choice, are you, Neil?
:40:20
Detective Inspector Hepburn.
:40:22
How's the golf, George?
:40:23
It'd be a lot better if some fucker
hadn't ripped off my clubs out my car.
:40:33
The reason I come here to eat this swill...
:40:35
...is so I can enjoy my lunch
without being surrounded by body parts.
:40:39
I thought pathologists had no feelings.
:40:41
That's a myth...
:40:43
...like all pathologists have bad breath.
Where is your finger from?
:40:48
You tell me.
Off a dead person or a live one?
:40:52
Obviously dead.
:40:53
If you cut a finger from somebody
that's alive that finger will exsanguinate.
:40:58
All the blood will drain from it.