:55:14
You bastard!
:55:22
I'm gonna fucking kill you!
:55:24
You bastard!
:55:41
One...
:55:43
...two...
:55:44
...three.
:55:50
Leave it.
:55:59
- Still here, boss?
- You got the keys for the secure room?
:56:02
- What are you looking for?
- Just checking something.
:56:07
I can't stay.
:56:09
I have to go back to the house.
:56:11
If I stay out,
the police will know something's wrong.
:56:16
Can you manage?
:56:18
All right, phone me in the morning,
first thing.
:56:22
Tony's tied up. I have to go.
:56:25
Oh, Jesus!
:56:26
Wait.
:56:29
Will you get my dog to the hospital?
:56:34
Don't worry. I'll take care of him.