1:07:10
Kiitos, Maureen.
1:07:15
En voi toipua ajatuksesta.
Miten hänen on täytynyt kärsiä.
1:07:20
Älä ajattele sitä. Hän selviää
kyllä. - Ajatuskin etoo minua.
1:07:28
Se on pikkuraha.
1:07:31
Kaksi miljoonaa puntaa.
1:07:33
Maksaisin kaksi kertaa enemmän
saadakseni ne siat kiinni.
1:07:36
Tiedän, Ronnie.
1:07:39
Lupaa minulle jotakin.
1:07:41
15 minuuttia heidän kanssaan.
1:07:43
Näytän, miten käy, kun yrittää
kusettaa Ronnie McMinniä.
1:07:55
Oletko varma, että tämä
on paras tapa? Luotan sinuun.
1:08:00
Kun he ilmoittavat, minne
rahat viedään, saamme heidät.
1:08:03
Lunnaiden hakeminen on vaikeinta.
Silloin kaikki jäävät kiinni.
1:08:08
Kukaan ei ole keksinyt tapaa
hakea rahat joutumatta seuratuksi.
1:08:12
99 prosenttia
pidätetään siinä vaiheessa.
1:08:15
Anteeksi, herra McMinn.
1:08:17
Sain oudon puhelun irlantilaiselta
tytöltä, joka sanoi -
1:08:21
että Petulan pitää
nousta taksiin ulkona -
1:08:24
ja että rahat pitää
tuoda Bridgesin huoltoasemalle.
1:08:29
Haloo, Stuart.
1:08:32
Bridgesin huoltoasema.
Kuriiri on matkalla.
1:08:35
Sauna ja hierontasalonki ovat
auki maanantaista perjantaihin...
1:08:40
Selvä.
1:08:43
Tukijoukot ovat asemissa.
1:08:48
Oletko valmis?
1:08:56
Mene sisään.
Hetkinen, kuljettaja.