:16:00
- Brian, jeg er lei for det.
- Tuller han?
:16:05
- Unnskyld, Brian.
- Gi ham et par klaps i fjeset.
:16:09
- Brian, jeg er veldig lei for det.
- Bare gi ham et par klaps.
:16:14
- Ikke vær sint.
- Det får dem til å våkne.
:16:20
Han er død.
:16:25
Han er død!
Brian er død!
:16:29
Unna vei!
Unna vei!
:16:40
Å gud.
:17:02
Vil politiet kunne se at
jeg slo ham i hodet med det røret?
:17:06
Det var ikke meningen å drepe ham.
:17:09
Jeg ville forhindre ham i å drepe deg.
:17:12
Du hadde ikke klart et minutt til.
:17:15
Sånn som han tok kvelertak,
og slo deg i hodet.
:17:28
Jeg må sitte...
:17:30
...flere år av livet mitt
mutters alene i en fengselscelle.
:17:37
Det er ikke rettferdig.
:17:40
Jeg ville jo bare hjelpe.
:17:43
Jeg kjenner ikke engang fyren.
Jeg ville jo bare...
:17:48
Kan vi ikke gjøre en anonym
oppringning og forsvinne?
:17:52
Det kan vi ikke.
Jeg har ikke telefon.
:17:55
- Vi sier ikke hvem vi er.
- Jeg har ikke telefon.
:17:58
Så vet de ikke hvor vi ringer fra.