:31:04
Og når han har oppdaget dem,
så undersøker han dem -
:31:08
- for å se om det var
noen grunn til å oppdage dem.
:31:12
Og herfra hvor jeg står, -
:31:15
- oppdager jeg en hevelse på
kinnet ditt, som kommer fra et slag.
:31:20
Rødfarge på halsen,
som kommer fra et kvelertak.
:31:24
Nå er jeg vel ikke for personlig?
:31:26
Har du andre menn, eller blir
Brian voldelig, når han er full?
:31:31
Han gjør ikke det!
:31:34
Det er ikke andre menn i livet mitt.
:31:37
Enten har prinsen gitt deg én,
og er stormet ut av døren...
:31:42
...eller så har du drept ham,
og gjemt liket.
:31:45
Det er fullstendig,
helt og aldeles latterlig!
:31:52
- Hva?
- At jeg skulle ha drept ham!
:31:55
Det var bare en spøk
for å lette stemningen.
:31:58
Man spøker ikke med den slags.
Tenk hvis din kone var forsvunnet.
:32:02
Jeg er ikke gift.
Det er ikke du heller.
:32:06
Den slags er ikke noe å spøke med, -
:32:09
- for det kan gjøre folk oppbrakt.
:32:14
Å gud!
:32:44
Stuart... det er i ferd med å utvikle
seg til et lite problem, dette her.
:32:49
Ja, den savnede.
:32:50
Hvis noen trenger meg,
er jeg på kontoret etter lunsj.
:32:54
RING DETTE NUMMERET NÅ