:45:03
Brian er altfor sart til den slags.
Er han ikke, Petula?
:45:07
Jeg...
Jeg vet ikke hva du snakker om.
:45:14
Du gjorde det ikke for ham...
:45:18
...vel, Petula?
:45:21
For hvis jeg trodde...
:45:26
Så kunne du kysse
de vakre leppene farvel.
:45:32
Og jeg ville ikke stoppe der...
:45:36
...Petula.
:45:39
Noen beskjeder, Stuart?
:45:41
- En McMinn ringte. Jeg fikk nummeret.
- Det er en venn som vil spille golf.
:45:46
- Har du fått køllene?
- Hva tror du?
:45:48
Politiet er
en gjeng dovne drittsekker.
:45:51
- Hva med den savnede?
- Stakk fra kona, dritings.
:45:55
Er hun ei fæl heks?
:45:56
Jeg sier deg, Stuart,
hun er den verste heksa.
:46:00
Jeg forstår ham godt.
:46:02
Kanskje begikk han selvmord, fordi han
måtte se på den kua, mens han spiste.
:46:09
Clutch, gass, brems.
:46:11
Nei! Brems, gass, clutch.
Helt sikkert.
:46:20
Fri.
:46:22
"Husk alltid, giret skal i fri
før du starter motoren, Petula.
:46:28
Ellers får du en på girkassa."
:46:34
Speil, signal, kjør.
:46:36
Hvordan fanken var nå det?
:46:41
Petula, sett ned farten.
Sett ned farten.
:46:52
Vi kjører hit ut, når det er mørkt.
:46:54
Det skal se ut som om kidnapperne
torturerte ham i dagevis.
:46:59
- Du er virkelig en genial forbryter.
- Hva gjør du?!