1:08:00
Når de sier hvor byttestedet er,
har vi dem.
1:08:03
Det vanskelige er å hente løsepengene.
Det er alltid der vi tar dem.
1:08:08
Ingen er smarte nok til å kunne
hente pengene uten å bli skygget.
1:08:12
99 prosent blir tatt
på det tidspunktet.
1:08:15
Unnskyld, mr McMinn.
1:08:17
En besynderlig oppringing
fra en irsk jente, som sier -
1:08:21
- at Petula skal ta taxien utenfor, -
1:08:24
- og byttestedet er
Bridges bensinstasjon.
1:08:29
Hallo, Stuart.
1:08:32
Bridges bensinstasjon.
Sendebudet er på vei.
1:08:35
Eksklusiv Sauna og Massage
har åpent mandag til fredag...
1:08:40
Greit.
1:08:43
Da er forsterkningen klar.
1:08:48
Er du klar?
1:08:56
Inn med deg.
Vent et øyeblikk, sjåfør.
1:09:22
- Jeg vet ikke...
- Gjør som de sier.
1:09:25
Jeg er rett bak deg.
1:09:31
Hva nå?
1:09:32
Han er broren min.
Jeg er nødt til å bli med.
1:09:35
For guds skyld,
det er en vanskelig sak.
1:09:38
Hvis du blir sett, har vi problemer!
Du må stole på meg.
1:09:50
- Hva er det som skjer?
- Brian er død. Og idioten vet det.
1:09:54
Jeg skal vise ham hva jeg stoler på.