:34:01
I'm okay now, I think.
:34:06
It's Brian's ring.
:34:07
- Did he have it on when you last saw him?
- Yes.
:34:10
He wears it all the time. It's stuck.
:34:13
He says he'll never get the bloody thing off.
:34:18
That's Brian's mobile phone.
:34:21
Are you up to trying it now?
:34:23
No, I don't... I mean, do I have to?
:34:27
We have to know a few things quickly.
:34:29
We have to know Brian's state of health...
:34:31
...whether or not this is a hoax,
and we have to...
:34:35
...you have to make sure
that if there is a real problem here...
:34:39
...that we don't jeopardize
Mr. McMinn's well-being by our actions.
:34:43
Am I being clear?
:35:03
What's the matter?
:35:05
Are you not okay?
:35:07
I don't know what I'm going to say.
:35:10
Find out what they want. They'll tell you.
:35:28
Hello?
:35:30
Hello, Petula.
:35:32
If Brian's brother wants Brian back
he'll have to pay money for him.
:35:42
They know my name.
:35:44
Ask them what they want.
:35:47
They want money.
:35:49
How much money do they want?
:35:52
How much money do you want?
:35:54
You're the one who works there.
What's a reasonable sum?
:35:58
How much is he worth?