:52:07
Pane.
:52:09
Je to ono!
:52:10
Tohle je kamera a pamìová jednotka.
:52:12
Ale není tam ádný film.
:52:14
Take co?
:52:15
Fotografie jsou ukládány digitálnì
:52:17
nìkde jinde v letadle.
:52:19
Kde? V jaké èásti!
:52:20
Pane, vìtina letadla byla znièena.
:52:23
Hard disky byly zøejmì znièeny také.
:52:26
Neøíkejte zøejmì!
:52:28
Najdìte to!
:52:37
Admirále.
:52:43
Jak dlouho se známe?
Pìt let?
:52:46
Tak nìjak.
:52:49
Vdy jsem chválil vai práci
vaim nadøízeným.
:52:52
Odeslal jsem vaí informaci
kdykoliv jste o to poádal.
:52:55
Díky, pane. Cením si vaí podpory.
:52:57
A tohle je vae podìkování?
:53:01
Máme neshodu, kvùli zachránìní
toho sestøeleného pilota,
:53:04
a vy mi vrazíte kudlu do zad?
:53:05
Dal jste to médiím, mému kontaktu,
a já teï vypadám jako zmrd.
:53:09
Vy jste ho pøivedl na mou palubu.
Jeho zpráva je pøesná.
:53:13
Ná mu je dole, za nepøátelskou linií!
:53:16
Kde je do prdele problém?!
:53:19
Nevíte, jak hodnì mùe tento incident
ublíit mírovému procesu?
:53:23
Ve co vím je , e Amerièana chtìjí
zpátky svého pilota.
:53:28
Skuteènì! Amerièané.
Vechno o co se stará je vá zatracený pilot!
:53:34
Co bude, kdy boje znovu zaènou?
:53:37
Pole Amerika znovu jednotky, aby zastavily válku?
:53:42
Ne. Vùbec jste o tom neuvaoval, e?
:53:51
Moná dnes pomùete zachránit svého mue, Reigarte.
:53:54
A zdùrazòuji moná.
:53:57
Ale zítra riskujete tisíce ivotù.