:57:01
Ark Angel Zero Six, dette er Alpha Whiskey.
Kom ind, Zero Six.
:57:05
Jeg er på kursen fra den sidste instruktion.
:57:11
Er fanget og venter på...
venter på at modtage retningen.
:57:17
Zero Six, dette er Alpha Whiskey.
Hvordan har du det, søn?
:57:21
Det ved jeg ikke. Det kan De fortælle mig, sir.
:57:23
Det hårdeste stykke er ovre. Du skal gå,
øh, fem klik til øst, øh, til det søde sted.
:57:28
Forstået?
:57:36
Modtaget. Forstår at stedet er venligsindet.
:57:39
Godt for fugle?
:57:41
Det er bekræftende. Stedet er venligt.
:57:43
Gå dertil, hold dig fra ballade
og Big Mother vil samle dig op.
:57:48
Næste kontakt kl, øh...
:57:50
1700.
:58:04
Alpha Whiskey?
:58:06
Øh, Ja, Zero Six.
:58:13
Sir, jeg skulle ikke have efterladt Stackhouse.
:58:20
Distrahere fra ham.
:58:22
Øh, Zero Six, din sidste transmission var
forvansket. Lad os tale om dit, øh... udstyr.
:58:27
Hvordan holder du dig oppe?
:58:35
Udstyret er godt. Jeg har en basis pakke.
:58:37
Jeg efterlod noget ved nedstyrtningsstedet.
:58:42
Jeg tror nok jeg blev rystet lidt da jeg
sprang ud med Mach 3.
:58:49
Du har stadig dine støvler,
har du ikke, cowboy?
:58:51
De var bundet.
:58:56
Du klarer det.