:01:15
Daug kritikuotu Cincinaèio
pasitarimu pavyko pasiekti paliaubas su Bosnija,
:01:19
ir atrodo, Bosnija jø laikosi, ragindama
pradëti NATO pajëgø iðvedimà,
:01:24
kuris turëtø bûti baigtas iki Naujøjø Metø,
:01:27
- sakë Jungtiniø valstijø prezidentas
:01:30
Taèiau net kai konfliktas baigia atslûgti,
:01:32
JAV kariuomenë lieka aukðtoje karinëje parengtyje,
jei staiga reikëtø suduoti atsakomàjá smûgá.
:01:38
Auksinis Ereli, èia Vanago Akis.
Neþinomas objektas neatsako á ðaukimà.
:01:43
Átariu prieðo ketinimus.
:01:45
Neklasifikuotas prieðas.
Paskelbti karinæ parengtá. Paskelbti karinæ parengtá.
:01:57
Vyrai, patraukit já ið èia. Mums reikia
pakelti ðá lëktuvà á orà per penkias minutes.
:02:17
Priekinis ratas.
Patikrinta.
:02:19
Ginklø difuzorius.
Patikrinta.
:02:20
Deðinysis ásiurbiklis, kairysis ásiurbiklis.
Patikrinta. Patikrinta.
:02:23
Katapultavimosi sëdynë saugi. Rankena.
Supratau. Saugu.
:02:25
Com lFF.
Aukðtyn, Aukðtyn. Nagi, greièiau judam.
:02:28
DDl, MPCD ir ETD.
Parengta skrydþiui.
:02:31
FCS, ECS, AWP.
Viskas þalia.
:02:34
Galima pradëti.
Supratau. Galima pradëti.
:02:36
Gerai, deðinioji svirtis, 15 procentø.
Supratau, 15 procentø.
:02:40
ECS turbina veikia.
:02:42
Supratau. Galia kyla, jau 73 procentai.
:02:45
Galima pradëti.
Supratau. Galima pradëti.
:02:48
Tai NATO paukðtis. Stabdykit já.
:02:50
Katë Keturi, atðaukti.
:02:52
Kà?
Nesamonë! Jûs juokaujat?
:02:56
Atðaukti, Atðaukti. Sustabdyti Katæ Keturi.
Pakilimas atðauktas.
:02:59
- Baikit vyrukai. Ðiandien jau antrà kartà.
- Taip.