1:25:09
Dëmesio visiems, ðis laivas plauks á uostà.
1:25:14
23 valandà bus nustatytas kursas á bazæ.
1:25:33
- Sere? Jûs reikalingas SClF.
- Gerai, aèiû.
1:25:39
Tai gelbëjimo siøstuvas, sere.
Antroje katapultavimosi sëdynëje.
1:25:42
Vienintelis bûdas já ájungti
yra sëdynëje, rankiniu bûdu.
1:25:46
- Kiek laiko jis ájungtas?
- Septynias minutes.
1:25:49
Sere, reikia labai gerai iðmanyti mûsø sistemas,
kad ájungtum siøstuvà.
1:25:54
- Tai Bernetas.
- Sere, tai gali bûti pasala.
1:25:56
Tai radijo transliacija.
Jie girdi tà paèià muzikà.
1:26:00
Sere, sutinku.
1:26:03
Sere, mes turëtume praneðti NATO vadovybei,
ar bent susisiekti su Doneliu leidimui gauti.
1:26:07
- Þinoma, tai uþimtø daug laiko.
- Tomai, suprantu. Jei lauksime, Bernetas mirs.
1:26:13
Piketas labai aiðkiai iðsakë
savo prieðtaravimus, sere.
1:26:17
- Jûs prarasite savo pareigas.
- Tebûnie.
1:26:19
Að nesiruoðiu leisti tam vaikui mirti,
kol mes sëdime ðiame laive.
1:26:58
Padëk man.