Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

1:06:27
Еј, ајде!
1:06:55
Еј, Бонжур.
1:06:57
Ајде, одиме.
1:07:00
Почекај, јас сум американски војник
и бев погоден...

1:07:03
Замолкни.
1:07:09
- Што бомбардиравте?
- Не бомбардиравме. Само снимавме.

1:07:13
Што снимавте? Што?
1:07:15
Локар се врати тука убивајќи ги сите.
1:07:18
Вистина е. Локар ги уби сите.
Деца, жени... Ги закопа во ридот.

1:07:23
Во ридот? Да, ги видов.
Им ги видов гробовите.

1:07:29
Да, ги видов. Ги видов телата во ридот.
1:07:32
Кажи му. Јас сум Американец.
На ваша страна сум.

1:07:34
- Тоа ти го велам. Ние сме на ваша...
- Тогаш оди однадвор.

1:07:38
Кажи им дека си Американец.
1:07:40
- Тие не убиваат Американци.
- Ајс Кјуб, кажи им.

1:07:43
Кажи им дека имаме фотографии
што можат да помогнат.

1:07:49
Америка вели дека ги натера
да потпишат договор.

1:07:55
- Се колнам на...
- Но тие веќе го прекршија.

1:07:57
Америка влада за никаде! Сега оди!

prev.
next.