:49:10
- Permissão pra falar livremente, senhor.
- Vamos, Tom.
:49:12
Diga o que disser,
não puxe o meu saco.
:49:17
Sr., que merda estamos fazendo?
:49:19
Nós temos um cara na região,
e estamos sentados aqui.
:49:21
É uma situação complicada.
:49:23
Por que tudo isso não está nos noticiários?
:49:26
Por que o presidente não está ligando pro Piquet,
ou qualquer um, garantindo que o garoto se salve?
:49:31
Bem, ele estava fora da missão original.
Piquet tem uma razão aí.
:49:34
Com todo respeito, Piquet tem sua
própria agenda, senhor.
:49:39
Agora, este garoto pode não ter o
melhor comportamento, mas não é idiota.
:49:43
- Ele disse que foi atingido, eu acredito nele.
- Que diabos voce espera que eu faça?
:49:47
O Comando me disse que tenho as mãos atadas!
O que mais eu posso fazer?
:49:54
Certo.
:49:55
Eu esqueci. Não é da sua decisão.
:49:58
Pode ter certeza que não é da minha desisão!
:50:04
Desculpe, senhor. Naturalmente,
voce não pode fazer nada.