Behind Enemy Lines
prev.
play.
mark.
next.

1:09:17
Hej, poïme! Poïme!
1:09:24
Pozri, koho sme našli.
1:09:41
To je ten z televízie?
1:09:43
Myslela som, že sa nám môže hodi.
1:09:46
Hej. Bonjour.
1:09:48
Poïme. Poïme, OK?
1:09:51
Whoa, whoa. Poèkajte. Som americký vojak,
bol som zostrelený.

1:09:55
Drž hubu.
1:10:01
- Èo si bombardoval?
- Žiadne bombardovanie, fotografovali sme.

1:10:04
Fotografie èoho? Èoho?!
1:10:07
Lokar sa sem opä vrátil,
zabíja každého.

1:10:10
Je to pravda. Lokar zabil každého. Deti,
ženy ... Pochoval ich hore vo vrchoch.

1:10:15
V horách?
Áno, videl som ich. Videl som hroby.

1:10:21
Áno videl som ich. Videl som telá vo vrchoch.
1:10:24
Povedz mu. Som Amerièan.
Som na vašej strane.

1:10:27
- To vravím. Sme na vašej ...
- Tak choï von.

1:10:31
Povedz im, že si Amerièan.
1:10:33
- Nezabijú Amerièana.
- Ice Cube, povedz im.

1:10:36
Povedz tomuto chlapíkovi, že máme
fotografie, ktoré môžu pomôc...

1:10:39
Hovno!
1:10:42
Amerika vraví, že ich donúti podpísa dohodu.
1:10:48
- Prisahám Bohu...
- Ale oni ju už porušili!

1:10:51
Americká vláda je na hovno! Teraz choï!

prev.
next.