:25:00
Tukaj smo izgubili zvezo!
:25:03
Zala sta s poti! Kaj za vraga se je zgodilo!
:25:05
Teko bo dobiti signal z oddajnika,
celo s pomoèjo satelita.
:25:10
Teren je izjemno teak!
:25:12
Prekleto vreme tudi ne pomaga!
:25:14
Poklièi admirala Piqeta in
obvesti poveljstvo NATA!
:25:17
Preprièaj se, da bodo obveèeni
vsi ameriki vojaki krogi.
:25:21
Obvesti admirala Donnelya!
:25:23
- Brez imen!
- Brez imen, gospod.
:25:45
Stack! Stackhouse!
:25:48
Stack!
:25:52
Si v redu?
:25:54
Ja!
:25:56
- Sranje, èlovek! Si v redu?
- Ja, sem ok.Zgleda grozno!
:25:59
Ja? To zgleda precej hudo!
:26:02
Daj, da pogledam. O fant..
:26:05
To moramo zamenjeti.
Za to rabim obleko.
287
00:26:11,171 --> 00:26:13,605
Sranje! Pritisni tu!
:26:18
No...
:26:21
kje smo, gospod navigator?
:26:25
V gorah, severno od Mièoviè.
:26:29
Misli, da so nas videli izskoèiti?
:26:33
Ne bova èakala, da bi izvedela.
:26:37
Reigatr bo radoveden, kaj se je
zgodilo z njegovim 40-milijonskim letalom.
:26:41
Pozabi! Sem e poskual.
Moram te spraviti na vije!
:26:44
Kaj?
:26:46
Misli, da bo tam zgoraj delovalo?
:26:49
Ja. Samo pojdi vije!
:26:54
V redu, v redu. Sedi tu!
:26:59
- Hej, Chris!
- Kaj?