Behind Enemy Lines

1:38:19

1:38:26

1:38:33

1:38:40

1:38:45

1:38:50

Chris Burnett je ostal v mornarici.

1:38:55

Fotografij, ki jih je posnel
so privedle do aretacije Miroslava Lokara,
ki je bil obsojen za veè zloèinov,
med drugim tudi za genocid.

1:39:07

Admiral Leslie Reigart je izgubil
poveljstvo nad svojo skupino.

1:39:20

Premešèen je bil na uradniško
mesto v Washingtonu.

1:39:29

Namesto tega se je raje odloèil
za pokoj, z svem spoštovanjem
ljudi, ki jih je imel pod svoijim poveljstvom.

1:39:41

Prevod in priredba Dejan Bogdan "Tenderfucker"
05.05.2002 "[e-mail]"