:52:37
Amiral.
:52:43
Hur länge har vi känt varandra?
Fem år?
:52:46
Ungefär så.
:52:49
Jag har alltid talat väl om ditt arbete
inför dina överordnade.
:52:52
Jag har gett dig information
när du än frågat efter den.
:52:55
Tack, sir. Jag uppskattar ditt stöd.
:52:57
Och detta är tacken jag får?
:53:01
Vi är oense hur vi ska ta hand
om en nedskjuten pilot,
:53:04
och då hugger du mig i ryggen?
:53:05
Du vänder dig till media, till min kontakt,
och får mig att framstå som en skithög.
:53:09
Du tog honom ombord.
Hans pressrapport är uppdaterad.
:53:13
Vår man är bakom fiendens linjer!
:53:16
Vad fan är problemet?!
:53:19
Har du någon aning om hur mycket den här
grejen kan skada fredsprocessen?
:53:23
Allt jag vet, amiral, är att det amerikanska
folket vill ha tillbaka sin pilot.
:53:28
Precis! Amerikaner. Allt ni bryr er om
är era egna förbaskade piloter!
:53:34
Vad händer när
striderna återupptas?
:53:37
Kommer amerika att skicka tillbaka sina
styrkor hit för att hindra ett storkrig?
:53:42
Nej. Den lilla detaljen har du
ingen kontroll över, eller hur?
:53:51
Du har kanske hjälpt till
att rädda din man idag, Reigart.
:53:54
Och jag understryker kanske.
:53:57
Men du har riskerat livet på
tusentals imorgon.