:59:21
Alpha Whiskey, Alpha Whiskey,
detta är Ark Angel.
:59:24
(knack på dörren)
:59:25
De har fått in en signal. Det är Burnett.
:59:27
Ark Angel Zero Six, detta är Alpha Whiskey.
Fortsätt, Zero Six.
:59:32
Jag har följt era senaste instruktioner.
:59:35
(tung andhämtning)
:59:37
Jag är redo och väntar på...
att ni ska visa mig vägen.
:59:43
Zero Six, detta är Alpha Whiskey.
Hur går det, grabben?
:59:48
Det vet du bättre än jag, sir.
:59:50
Det värsta är över. Du behöver ta dig, öh,
fem snäpp österut, öh, till den efterlängtade punkten.
:59:55
Uppfattat?
1:00:04
Uppfattat. Jag förmodar att den punkten är
under kontroll.
1:00:07
Flyg kan ta sig dit?
1:00:09
Bekräftat. Punkten är under vår kontroll.
1:00:11
Du måste ta dig dit, håll dig undan för fara
och Mamma kommer att plocka upp dig.
1:00:16
Nästa kontakt vid, hmm...
1:00:18
1700.
1:00:19
Uppfattat.
1:00:33
Alpha Whiskey?
1:00:35
Ja, fortsätt, Zero Six.
1:00:43
Sir, jag skulle inte ha lämnat Stackhouse.
1:00:50
Distrahera honom.
1:00:52
Öh, Zero Six, ditt senaste meddelande var
otydligt. Låt oss prata om din, öh... din utrustning.
1:00:57
Håller den?