1:10:09
When Dad arrives
I'll get away from you!
1:10:33
Let me in.
- Go away! I hate you!
1:10:42
That's enough, open the door!
1:10:44
No! You can't order me around!
1:10:47
Open the door, or I'II...
1:10:49
You're not my mother
and never will be!
1:10:53
I don't even want to be your mother!
1:10:56
And I never asked to be, damn it!
1:11:17
Sorry to disturb you.
1:11:20
Is everything okay?
1:11:25
May I...?
1:11:27
Could you do me a favor?
- What favor?
1:11:31
Could you look after Lina tonight?
1:11:33
I know it's on very short notice,
1:11:35
but I've got to go to work.
1:11:40
She probably won't
come out of her room.
1:11:44
Could you look in on her
now and then?
1:11:48
One more little devil
won't matter.
1:11:52
Thank you, that's very kind.
1:11:55
Goodbye
1:11:58
Come on, let's play.